上映作品‎ > ‎

ノルディックスペシャル-北欧のアニメーション-

みゆき野映画祭in斑尾2017と

東京アニメアワードフェスティバル2017の

提携プログラム

ノルディックスペシャル-北欧のアニメーション-

【詳細】

東京アニメアワードフェスティバル2017

2017 招待作品

ノルディックスペシャル-北欧のアニメーション-

【日時】310() 18:30-20:30

【会場】池袋HUMAXシネマズ地下2階 スクリーン6 

    〒170-0013 東京都豊島区東池袋1丁目22−10

    ヒューマックスパビリオン 池袋サンシャイン60通りB2F

最寄り駅JR池袋駅 
東口より徒歩5分。
サンシャイン60通り東急ハンズ手前。
地下鉄有楽町線 東池袋駅 
2番出口より徒歩5分。
池袋駅方面に進み、東池袋交差点を右折。
300m先サンシャイン60通り東急ハンズを左折し100m。
駐車場◆東池袋一丁目パーキングのご案内◆
通常料金 30分300円、12時間毎1200円 
営業時間 8:00~翌5:00 
詳細はホームページをご確認ください。
http://higashiike.han-be.com
◆駐車場割引サービスのご案内◆
出庫精算時に池袋HUMAXシネマズ映画鑑賞券の当日分の半券提示で、
通常12時間毎1200円 → 1000円に値引き
 
※当日に限り有効。 
※その他は通常料金になりますのでご注意ください。
【地図】^

【チケット】学生:¥800 一般:¥1,000

【上映作品】

1.ムーンウルフズ 監督ニーマ・ヨウセフィ 12        スウェーデン

2.鉄のいばらをこえて 監督アニータ・キリ 13        ノルウェー

3.アナとムード 監督グンナル・カールソン 26        アイスランド

4.ワルシャワゲットーでの7分間 監督ヨーハン・オッティンガー 8分 デンマーク

5.ピックリ出ておいて! 55       フィンランド

6.ピックリのペット メツァマルヤ・アイットコスキ 510秒 フィンランド

7.ソア アイズ オン インフィニティ 監督エッリ・ヴオリネン 1132秒 フィンランド

後援:アイスランド大使館、スウェーデン大使館、フィンランド大使館

提携:みゆき野映画祭in斑尾~北欧・日本国際短編映画祭~

協力 : AVEK - Promotion Center for Audiovisual Culture Finland, Eija Niskanen , Swedish Film Institute, Icelandic Film Centre, スノーコレクティブ

★ゲスト来日 

ピックリシリーズの、メツァマルヤ・アイットコスキ監督、ピックリ主演イルマリ・アイットコスキさんが、フィンランドより来日。ノルディックスペシャル-北欧のアニメーション- 上映終了後にトークタイムと質疑応答時間がございます。

 

メツァマルヤ・アイットコスキ監督

こども向け作品を中心とする。脚本家・監督・プロデューサー。最新の作品には【Pikkuli> TVシリーズ(5分×26話)やモバイルゲームなどがある。現在、Pikkuliの第二シリーズとクリスマススペシャルを製作中。Pikkuliは世界中の映画祭で上映され、25のチャンネルが購入している。2015年、ブルチネッラに最優秀用事TVシリーズ作品としてノミネート。制作会社であるSun In Eye ProductionsCEOである。

イルマリ・アイットコスキ

Pikkkuliシリーズの主人公である「Pikkuli」の声優。9歳。趣味はブレイクダンス、音楽演奏、チェス。Pikkuliにふんした衣装でショッピングセンターや子どもたちの前でパフォーマンスを行っている。

 

=====================================================================================

作品・監督情報

=====================================================================================

ムーンウルブズ-月狼 【スウェーデン】

2016/12/セリフ無】監督ニーマ・ヨウセフィ

予告編動画 https://vimeo.com/173904755

あらすじ)幻想的な幻の森の住人。ムーンウルフ。月狼と呼ばれる彼らは輝くものが大好き。夢見るように月を眺めます。月への想いは募るばかり。

映画祭)カンヌ映画祭正式出品

© Hob AB Nima Yousefi
© Hob AB Nima Yousefi

監督紹介

1981年生 主な監督作品Moonwolves (2016), Kilimanjaro (2014), A4 (2007)主なプロデュース作品 Elsa and the Night (2017), Moonwolves (2016), A4 (2007)

=====================================================================================

 

鉄のいばらをこえて【ノルウェー】

2001/13/ノルウェー語】監督アニータ・キリ

あらすじ)僕はマリアナといつも国境の川で楽しく遊んでいるんだ。ある日僕の国とマリアナの国が戦争をはじめて・・。どうして戦争はしなないの?マリアナとまた会えるの?

©Anita Killi

 

概要)

【どんな理由があってもこどもたちをいかなる暴力の下にもおいてはいけない】という信条を持ってつくられた映画。【言葉ではうまくつたえることがむずかしいこと】を伝えてくれる。

 

映画祭)世界の映画祭で20以上の賞を受賞。本作は、2002年に最も多くの国際的な賞を受賞したノルウェーの映画として有名。

オタワ国際アニメーションフェスティバル、子供のための最高の映画(カナダ2002)

アネシーインターナショナルアニメーション映画祭 ユニセフ賞2002(フランス2002)他

©Anita Killi

監督)アニータ・キリ(Anita Killi 1968年ノルウェー・タヴァンゲル生)

ノルウェーのアニメーター、映画監督。1988年から1990年にかけてノルウェーのノルウェー国立工芸品芸術アカデミー(SHKS)でグラフィックデザインとイラストレーションを学び、1990年から1992年までヴォルダのVolda University Collegeでアニメーションを学ぶ。1996年にエストニアSHKSでアニメーションを学ぶ。

ドキュメンタリーやインダストリアル映画でも活躍。2009年、彼女はアニメーション映画Angry Manを完成させました。家庭内暴力を扱うこの映画は、Gro DahleSvein Nyhusの同じタイトルの絵本に基づいています。 2011年現在、この映画は約100の映画祭に上映され、40以上の賞を受賞しており、2010年に世界で最も多くの賞を受賞した映画制作者といわれています。1995年以来、キリはノルウェー・ドーブレDovreの自宅の農場にあるアニメーションスタジオTrollfilm ASを運営しています。彼女の映画のほとんどで採用されている技法は、複数の技法、いくつかの面で撮影されたアニメーションにおけるカットアウトとオブジェクトアニメーションの組み合わせです。

=====================================================================================

アナとムード【アイスランド・アメリカ】

2007/27/英語】監督グンナル・カールソン

予告編動画: https://www.youtube.com/watch?v=v6QqWi_tStc

あらすじ)昔々あるところに アナ・ヤングという名前の女の子がいました。彼女はなにも問題がない素晴らしい女の子でした。ある朝、アナは目を覚ますと恐ろしい病気になっていました。彼女の顔が【とても不機嫌で悲しい表情のマリリン・モンソン】のように変わっていたのです。どうしてこんなことになってしまったのか、まったく理由がわからない両親はアナを「手に負えない子どもの為の病院」へ連れて行きました。

@  Caoz Ltd

概要)アカデミー賞ノミネート作家ショーン(Sjón)が国際的に名高いイギリスのブロドスキー弦楽四重奏団(1972年結成)の委嘱で脚本を書いた作品。曲はジュリアン・ノットによって書かれており、ノットはウォレスとグロミットのニック・パークのアカデミー賞受賞作品の作曲家。ICELANDia小倉悠加氏の日本語字幕制作協力により国内初の日本語字幕での劇場上映。

映画祭)レイキャビク国際映画祭2006 / アイスランド・エッダ賞2006最高短編映画賞受賞

©Gunnar Karlsson

監督紹介)1959年アイスランド生のアニメーション監督。1979年にIcelandic Collage of Arts and Crafts を卒業し、ストックホルムのRoyal Art Academyで学んだ。北欧地域で数多くの個展を開催しイラストや本の様々な賞を受賞している。CAOZ社の共同設立者で、賞を獲得した3Dアニメーション「The lost little Caterpillar」を最初のアニメーション映画として監督。数々のコマーシャルも制作。

その他の監督作品: Quack (2006) Little Lost Caterpillar, The (2002) 徐監督作品Legends of Valhalla - Thor (2011)

Caoz ltd. Website : http://www.caoz.com/

Awards & honours

 

2000                Reykjavik Children Books Awards for Grýlusaga.

2002                Best Artistic Direction – The Lost Little Caterpillar
EDDA Awards – The Icelandic Film & TV Academy

2002                Best short film – The Lost Little Caterpillar
EDDA Awards – The Icelandic Film & TV Academy

2002                Nomination – Best Director – The Lost Little Caterpillar
EDDA Awards – The Icelandic Film & TV Academy

2002                1st Award – Computer Animation and Video
Computer Space 2002 – Sofia, Bulgaria

2002-2003      Various nominations for best short, best animation on film festivals including Fredrikstadt (NO), SICAF (KR), Giffoni (IT), Cairo (EG), Zlín (CK), Nordisk Panorama (SE) and more.

 

=====================================================================================

ワルシャワゲットーでの7分間【デンマーク】

2012/8/セリフ無】監督ヨーハン・オッティンガー 

予告編動画 https://www.youtube.com/watch?v=-6N2HQc_ZRs

あらすじ)1942年にポーランド・ワルシャワのゲットーでの出来事。8歳の少年サメクはゲットーの壁の穴を覗いて、ちょうど反対側の歩道に横たわっているニンジンを見つけます。彼は2人のナチの軍人が近くで彼のすべての動きを見張っていることに気付かず、ワイヤーで穴を通して人参を引き寄せようとします

映画祭)アネシーインターナショナルアニメーション映画祭 特別賞(フランス2012


© Basmati Film

概要)

実際の事件に基づく。最後のシーンの表現により、ホロコースト映画の主要な方法と反する。これはやみくもに無礼な挑戦を試みたのではなく、おこりうる反応やリスクを十分に認識しているJohan Oettinger監督は、観客にホロコーストの驚異的なイメージを体験してもらい、失われた感覚をそのまま残してほしいと願っています。この映画の最後の瞬間は、意図的に耐えられないまま残されています。この映画は、ホロコーストの厳しい現実をぼかすことなく、幼少期の魔法と輝きを呼び起こす、美しく盛り上がる瞬間を提供します。この映画は2012年に完成し、Annecy International Animation Film Festivalの短編映画祭に受け入れられた特別な祭典の中でも特別賞を受賞しました。

 

© Johan Oettinger

監督紹介)独学でデンマークの監督と映画監督を務める。13年目以降、ストップモーションやライブアクションプロダクションに携わる。多くの商業制作(音楽ビデオとテレビの舞台)も手掛け2001年には彼の最初の短編映画「The Killing of Evil」がディレクションされた。それ以来、幅広い短編映画を監督しプロデュースもしている。多くはクリエイティブ・パートナーのエミール・ブライェ(Emil Brahe)作曲家、映画監督と共に行われた。セットデザイナーとしても働き、建築家として、またレゴの映画を制作している。

=====================================================================================

ピックリ出ておいて!【フィンランド】

215/55/セリフ無】監督メツァマルヤ・アイットコスキ、アンッティ・アイットコスキ

予告編動画 https://www.youtube.com/watch?v=JFEIcO68mTg

©Sun In Eye Productions

あらすじ)母鳥と父鳥3つの卵が孵化し始めました。 兄弟姉妹は活発に孵化しますが、3番目には父母の助けが必要でした。こうしてピックリが生まれました。 ピックリは元気に飛び跳ねながら動き回る雛でした。ピックリは初めて目に映るものが何もかも恐ろしく、外に出ることに怯えていました。偶然、ピックリは巣から落ちてしまいます

=====================================================================================

ピックリのペット【フィンランド】

2015/510/セリフ無】監督メツァマルヤ・アイットコスキ、アンッティ・アイットコスキ

予告編動画 https://www.youtube.com/watch?v=-vIcNopgmMo

©Sun In Eye Productions

ピックリとホンッケリは芋虫を見つけました。ピックリは芋虫をペットにしたくて、芋虫にトレーニングを始めます。 芋虫の家を持ち帰りそれを食べて散歩に連れて行きました。ピックリは池に遊びに行き、芋虫をひとりきりにしてしまいました。

© Metsämarja Aittokoski

監督紹介)メツァマルヤ・アイットコスキ監督、脚本家、プロデューサーです。 彼女の作品は人気のある子どもたちのTVシリーズRespect! (YLE TV2 2012)、Fire FairyYLE TV2 2009)、Leffatuutti ZurbaaniThe Movie FactoryYLE TV2 2006)などがあります。 そして、彼女は3人の元気な男の子の母親です。

メツァマルヤの夫であるアンッティ・アイットコスキ。 彼の最初の映画、KittyCatCorner KidzMTV 3 2005)は、多文化家族のミュージカルでした。 アンティは共同ディレクター(The Movie Factoryなど)と撮影監督(Fire Fairy 2009Respect2012)として働いています。劇場と映画の両方で多くの音楽関係の仕事をしてきました。

二人は2004年に会社を設立し、観客が感動し、考え、笑う作品を手掛けるようになりました。 2013年以降アニメーション制作にに注力し、2014年にはフィンランドのトゥルクで独自の2Dスタジオを開始しました。

Sun In Eye Productions website : http://www.sunineye.com/about.html

★ゲスト来日 

ピックリシリーズの、メツァマルヤ・アイットコスキ監督、ピックリ主演イルマリ・アイットコスキさんが、フィンランドより来日。ノルディックスペシャル-北欧のアニメーション- 上映終了後にトークタイムと質疑応答時間がございます。

 

メツァマルヤ・アイットコスキ監督

こども向け作品を中心とする。脚本家・監督・プロデューサー。最新の作品には【Pikkuli> TVシリーズ(5分×26話)やモバイルゲームなどがある。現在、Pikkuliの第二シリーズとクリスマススペシャルを製作中。Pikkuliは世界中の映画祭で上映され、25のチャンネルが購入している。2015年、ブルチネッラに最優秀用事TVシリーズ作品としてノミネート。制作会社であるSun In Eye ProductionsCEOである。

イルマリ・アイットコスキ

Pikkkuliシリーズの主人公である「Pikkuli」の声優。9歳。趣味はブレイクダンス、音楽演奏、チェス。Pikkuliにふんした衣装でショッピングセンターや子どもたちの前でパフォーマンスを行っている。

 

 

=====================================================================================

ソア アイズ オン インフィニティ【フィンランド】

20/1132/セリフ無】監督秒監督エッリ・ヴオリネン

予告編動画 https://vimeo.com/140030240


あらすじ)

かわった客の多様な要求に終われる仕事に疲れた眼鏡屋の女性がとった方法は。

概要)

私たちが周りの世界に対処しようとする時に、度々感じる不安や不安の感情について、美しく心のこもったストーリーで表現されている。カラフルなアニメーションのアニメーションを使用して重要なことを観客に問う。直面した現実が手に余ると感じることがありますか、その場合、実際にあなたが見るものを変えようとするのは一つの対策になるでしょうか。 


監督)エッリ・ヴオリネン。南西フィンランドに拠点を置く才能豊かな若手アニメーション監督。2011年にTurku Arts Academyのアニメーションプログラムを卒業。過去に制作した3つの短編アニメーションは、世界中で100以上の映画祭で上映され絶賛された。数十の国際賞を授与された。本作はヴオリネン自身が共同設立したアニメーションスタジオ、パジャマフィルムによって制作された。現在彼女はそこでアニメーション監督、アニメーター、グラフィックデザイナーとして働いている。

監督作The Tongueling2010Benigni2009Sock Skewer Street 82013

Website : http://ellivuorinen.com/

 

 

 



みゆき野映画祭スペシャル
 
スポンサー